{"id":26347,"date":"2026-07-12T20:56:30","date_gmt":"2026-07-12T18:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lavenaria.it\/webzine\/zolle-reali-le-stagioni-dei-giardini\/zolle-reali-le-stagioni-dei-giardini-autunno\/"},"modified":"2026-07-12T20:56:30","modified_gmt":"2026-07-12T18:56:30","slug":"zolle-reali-le-stagioni-dei-giardini-autunno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/webzine\/zolle-reali-le-stagioni-dei-giardini\/zolle-reali-le-stagioni-dei-giardini-autunno\/","title":{"rendered":"Zolle reali. Le stagioni dei Giardini – Autunno"},"content":{"rendered":"

zolla.46<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Laggi\u00f9, intorno al grande vuoto del Tempio di Diana, le nebulose di muhlenbergia <\/em>e miscanthus <\/em>ammaliano e confondono. Luci radenti, rugiada e le prime brine sono parte dell\u2019incanto. Con le graminacee esagerare \u00e8 d\u2019obbligo: massicce quantit\u00e0 e variabili limitate possono essere la scelta vincente. Proprio come per gli aceri campestri che si perdono all\u2019orizzonte. I capolini di echinacee e veronicastri marcano il contrasto e ci ricordano che spesso secco e sfiorito sono risorse intriganti. Non fastidiosi disordini. La ragnatela in primo piano conferma.<\/p>\n

Scopri di pi\u00f9 sulle variet\u00e0 botaniche che puoi vedere nell’immagine:<\/p>\n

\u00a0<\/em>(pdf)
\n\u00a0<\/em>(pdf)
\n\u00a0<\/em>(pdf)
\n\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.47<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Prode squadrate, il reticolo delle strade, i boschetti a file ben cadenzate: gli orti della Venaria hanno un loro preciso rigore. Almeno nel disegno. Sanno, come tutti i veri orti, che la razionalit\u00e0 ne \u00e8 la prima virt\u00f9. Ci penser\u00e0 la natura a spettinarli: cresceranno i cardi e si scompiglieranno i bordi di lavanda o di stachys. I ciliegi da fiore sullo sfondo confermano l\u2019importanza delle ripetizioni e controbilanciano, anno dopo anno, le distese pianeggianti del parco. Viste che si aprono e quinte che si chiudono: finalmente pu\u00f2 sentirsi il ritmo dei Giardini.<\/p>\n

.Cynara cardunculus (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Lavandula \u2018Officinalis\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Prunus subhirtella (PDF)<\/span><\/a>\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Stachys lanata (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.48<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

\u00c8 un intrico di foglie e di rami, un susseguirsi di passaggi frondosi e panorami filtrati. Alla Mandria i protagonisti sono gli alberi. E i loro tronchi: maestosi, solcati dal tempo e dai muschi, a volte meravigliosamente contorti. Lungo il viale, uno dei tanti che orientavano le cacce reali, i tigli virano all\u2019oro. Sebbene continuamente manutenuto, il bosco pare quasi selvatico e brulica di vita. Un ecosistema in perfetto equilibrio. Persino i tappeti di foglie restano al loro posto: belli e utili, ci insegnano che in fondo in giardino un po\u2019 di \u00absporco\u00bb non fa mai male.<\/p>\n

.Tilia cordata (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.49<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Il colpo d\u2019occhio \u00e8 notevole. E parecchio divertente. Gli arruffi sgargianti dei coleus <\/em>nelle piattabande scompaginano le geometrie austere del Gran Parterre. I phormium <\/em>dalle foglie appuntite ne riprendono i toni bronzati, in attesa dell\u2019esodo verso le serre. Per il resto solo piramidi scure di tassi, bossi e il raso dei prati. Semplificare (con intelligenza) \u00e8 vitale nei giardini storici. Ci sono voluti anni per trovare la giusta variet\u00e0 di coleus<\/em>, vigorosa e bella fino ad autunno inoltrato. Riproporla in quantit\u00e0 e senza troppe interferenze non ha nulla di scontato.<\/p>\n

.Buxus sempervirens (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Coleus scutellarioides \u2018Redhead\u2019 (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Phormium tenax \u2018Sundowner (PDF)<\/span><\/a>\u2019\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Taxus baccata (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.50<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Tra le foschie dell\u2019alba la grande peschiera sembra sospesa nel tempo, in attesa di chiss\u00e0 quale approdo. I penniseti ne incorniciano i bordi e contribuiscono all\u2019evanescenza dell\u2019insieme. Le graminacee non erano certo contemplate nel passato dei Giardini, ma sono oggi un valido alleato per piantare vasti spazi e mitigare la rigidit\u00e0 delle architetture. Le acque apparentemente immobili, che qui si raccolgono prima di ributtarsi nel torrente Ceronda (massima sostenibilit\u00e0 dunque!), \u00e8 come se portassero il cielo in giardino. In alto, in basso, intorno: la vista si fa sconfinata.<\/p>\n

.Pennisetum alopecuroides (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.51<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Onde su onde. Un piccolo mare vegetale in tempesta. Dai grigi di cipolle e lavande ai secchi di rudbeckie<\/em> e calamagrostis<\/em>. Dai verdi brillanti dei finocchi a quelli scuri del cavolo nero. Fino al terzetto color vinaccia di melanzane, berberis e perilla. L\u2019orto \u00e8 un allegro melting pot, dove c\u2019\u00e8 posto un po\u2019 per tutto: regole e tradizioni non impediscono novit\u00e0 e colpi di scena. Un connubio perfetto per la Venaria. I nasturzi con le loro foglie tonde non temono l\u2019inverno: vengono lasciati anno dopo anno. Contro il consumismo di piante trattate come annuali quando non lo sono.<\/p>\n

.Berberis x ottawensis (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Calamagrostis x acutiflora \u2018Karl Foerster\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Perilla frutescens (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Rudbeckia fulgida var. sullivantii \u2018Goldsturm\u2019 (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Tropaeolum majus (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.52<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Una fiammata per nulla discreta (non per niente made in U.S.A.). L\u2019autunno \u00e8 tempo di marcati contrasti: le chiome scarlatte degli aceri rossi, le loro cortecce giovani e opalescenti, i verdi in profondit\u00e0. I sensazionalismi cromatici fanno parte del giardino contemporaneo, ma sono solo la punta dell\u2019iceberg. \u00abSotto\u00bb c\u2019\u00e8 una bellezza pi\u00f9 implicita, di dettagli e sguardi impensati: la prateria di panicum comincia ad avvizzire, le foglie accartocciate si cumulano a terra. Quelle rimaste sospese, baluginanti tra le spighe, paiono fiori. Anche nelle decadenze c\u2019\u00e8 fascino, basta saperlo vedere.<\/p>\n

.Acer rubrum \u2018Red King\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Panicum virgatum \u2018Heavy Metal\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.53<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Sogno o realt\u00e0? La Reggia della Venaria si sdoppia nelle acque del Parco Basso. Le architetture antiche sono perfettamente a loro agio anche in spazi cos\u00ec moderni e minimali. Al felice dialogo contribuiscono non poco i boschetti ormai cresciuti, che stemperano l\u2019abbondanza di componenti minerali. Poche specie scelte con cura: tigli selvatici, quelli di Macedonia con il retro delle foglie argentato e davidie, gli \u00abalberi dei fazzoletti\u00bb. Le loro durissime noci sono ormai mature ed \u00e8 tutto un vivai di scoiattoli. Qualcuna, rotta dai geli, forse riuscir\u00e0 a germogliare.<\/p>\n

.Davidia involucrata (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Tilia cordata (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Tilia tomentosa (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.54<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Tigli, mattoni e cielo: stessi ingredienti della \u00abzolla\u00bb che precede, ma diversa atmosfera. Il Castello della Mandria \u00e8 immerso nei suoi boschi ed il prato intorno \u00e8 poco pi\u00f9 di una radura. I macchioni di bosso all\u2019ingresso, irregolari e plasmati dai secoli, rendono bene l\u2019idea: monumentale s\u00ec, ma con una certa ruvidit\u00e0 di fondo. Proprio come si addice ad una tenuta di campagna, usata per le cacce e l\u2019allevamento dei purosangue reali. Nessun giardino dunque e per fortuna: non tutto migliora agghindandolo. Certi luoghi chiedono solo di restare come sono. Questioni di patina.<\/p>\n

.Tilia cordata (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Buxus sempervirens (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a>\u00a0<\/p>\n

\n

zolla.55<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Dall\u2019alto si notano i vuoti, strade e stradini in ghiaia che disegnano il Giardino a Fiori. A terra invece contano i pieni: serve tridimensionalit\u00e0 per rendere accattivante la scena. I penniseti zampillano, verbene e perovskie straripano, le rudbeckie ormai rinsecchite creano dissolvenze. Vistoso per vistoso tanto vale esagerare: ibischi stradoppi, anemoni del Giappone per nulla intimoriti dalle canicole dell\u2019estate e, al centro della festa, una selezione di impatiens resistenti al pieno sole. Fiorite ancora adesso, invulnerabili alle piogge, fanno la fortuna dei parterre.<\/p>\n

.Anemone japonica (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Hibiscus syriacus \u2018Arden\u2019s Double Purple\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Impatiens \u2018Sunpatiens Series\u2019 (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Verbena bonariensis (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a>\u00a0<\/p>\n

\n

zolla.56<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Un frammento di frammenti, un primissimo piano dell’orto ad elogio del cavolo nero e dei suoi foglioni. Man mano che i freddi incalzano il giardino si dirada, si scompone e l’occhio va alla ricerca di particolari. Le echinacee ormai spente, i verdi rassicuranti dei tassi, i pois luminescenti dei trollius che mandano gli ultimi segnali. Sono stati cimati dopo la fioritura estiva, per indurre un secondo e tardivo sprazzo di colore. E per assicurare agli impollinatori qualche ultimo bottino. Coltivare \u00e8 un gioco di strategia, un fare e disfare continuo perch\u00e9 tutto duri il pi\u00f9 a lungo possibile.<\/p>\n

.Trollius x chinensis \u2018Golden Queen\u2019 (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Echinacea pallida (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.57<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Settecento e passa metri di assoluto nitore. Lo sguardo libero di planare sull’acqua e le sue sponde senza interruzioni. Scegliere di non piantare \u00e8 altrettanto importante in giardino: due semplici prati, nessun orpello, garantiscono il doveroso respiro. Il Canale d’Ercole \u00e8 la spina dorsale del Parco, il centro di tutto, eppure \u00e8 soltanto una lunga pausa nel sovraffollamento botanico. Le allee di aceri campestri da un lato e dall’altro, con le samare ormai mature, replicano la scenografica prospettiva. Quasi a simbolo del potere che dalla Reggia s’irradiava tutt’intorno senza limiti.<\/p>\n

.Acer campestre (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.58<\/h3>\n

\"Autunno<\/p>\n

Veduta onirica della Mandria al sorgere del sole. Pare un arcipelago: difficile distinguere dove \u00e8 acqua e dove nebbia. Farnie e roveri, carpini bianchi ed ontani neri, qualche frassino e ciliegio selvatico, qualche olmo superstite: nella nostra pianura \u00e8 ormai raro imbattersi in un cos\u00ec vasto e preservato amalgama di alberi. E di laghi, lanche, bealere e torrenti. Le cime dei pini strobi, introdotti nel secolo scorso, ci ricordano che qualche sbuffo sempreverde in un bosco di caducifoglie pu\u00f2 essere di grande effetto. Una trama che resiste alle desolazioni dell’inverno.<\/p>\n

.Quercus robur (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Quercus petraea (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Carpinus betulus (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Fraxinus excelsior (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.59<\/h3>\n

\"Autumn<\/p>\n

Alberi veri e alberi finti, cortecce di legno e di bronzo: le sculture di Giuseppe Penone rendono ancora pi\u00f9 labile il confine tra arte e natura. Nei Giardini le contaminazioni sono all’ordine del giorno: antico e contemporaneo discorrono senza sosta, ben oltre le strettoie del falso storico. La Venaria vuole essere innanzitutto un luogo del presente, con sguardo saldo al futuro. Il tiglio vivo e vegeto che si scorge in fotografia, incastonato nella scorza d’autore, diventa il simbolo di una tutela definitiva del posto e dei suoi \u00ababitanti\u00bb. Dopo secoli di traversie e abbandoni non \u00e8 poco.<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

\n

zolla.60<\/h3>\n

\"Autumn<\/p>\n

Chiss\u00e0 lass\u00f9 cosa vedono gli uccelli, forme degne del miglior astrattismo. Loro s\u00ec che potrebbero consigliarci i rimandi e accostamenti migliori. Ogni tanto guardare dall’alto aiuta a valutare l’insieme e conferma che in grandi spazi i grandi gruppi diventano strategici. Aceri campestri su sfondo di muhlengerbie<\/em>, astilbe <\/em>intrecciate ai miscanthus <\/em>e, in quel che resta del Tempio di Diana, amsonie <\/em>appena messe a dimora. In fondo perch\u00e9 non ammetterlo: quel tondo \u00e8 ostico da giardinare. Un po’ di confusione color ruggine darebbe il tocco finale. Dopo anni di prove e controprove sar\u00e0 la volta buona?<\/p>\n

.Amsonia hubritchii (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)
\n.Astilbe chinensis \u2018Purpurlanze\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Miscanthus sinensis \u2018Little Kitten\u2019\u00a0 (PDF)<\/span><\/a><\/em>(pdf)
\n.Miscanthus sinensis \u2018Silver Feather (PDF)<\/span><\/a>\u00a0<\/em>(pdf)<\/p>\n

English version<\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il racconto, in divenire, dell’autunno nei Giardini della Reggia di Venaria e nel Parco della Mandria attraverso le foto di Dario Fusaro e le parole di Alberto Fusari<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26365,"parent":21752,"menu_order":218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"area-tematica-evento":[],"class_list":["post-26347","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26347\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area-tematica-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavenaria.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area-tematica-evento?post=26347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}